Wednesday, January 04, 2017

MY BEST POSTS OF 2016



Всем привет! Вот мы и встретились с вами в 2017 году.

В начале этого года я решила взять небольшую паузу с блогом, чтобы отдохнуть без техники и проанализировать все, что было в 2016 году в моей реальной и виртуальной жизни. Обычно все подводят итоги в конце года, но я не представляю как это возможно сделать со всей суетой и подготовкой к праздникам, все-таки для глубокого анализа всего происходящего нужно спокойствие, свободное время и, что самое главное - немного одиночества. Только когда ты совсем один, ты можешь посвятить свои мысли важным вещам, а не отвлекаться на чужие идеи и желания. Сейчас самое подходящее время для раздумий, потому что в Петербург нагрянули серьезные морозы, и мне доставляет большое удовольствие сидеть дома одной с горячим чаем, книгами и фильма. 

Я обязательно напишу позже свои мысли о 2016 и планы на 2017 в отдельном посте, чтобы просто задокументировать это для себя и поделиться с вами, а в этот раз хочу выделить свои любимые посты в этом блоге за 2016 год, чтобы проанализировать как я работала с контентом и заодно напомнить вам о публикациях, которые вы могли пропустить. Советую обратить особое внимание на посты о путешествиях - я знаю, что многие поехали отдыхать в Европу на этих праздниках или уже сейчас планируют путешествия на весь год. В 2016 и в другие годы я публиковала небольшие гиды по городам, которые могут быть вам полезны. Вы найдете их ниже. 

Надеюсь, эти публикации скрасят ваши морозные или просто ленивые дни, когда не хочется никуда спешить, а хочется лежать на диване дома с согревающим напитком и читать или смотреть что-то вдохновляющее. 

Вот мои любимые посты за 2016 год. Располагаю их не в хронологическом порядке, а просто как душа лежит. Все активные ссылки в названиях постов - просто нажмите на них. 


TRAVELING

Конечно, одними из самых ярких впечатлений за год становятся путешествия, поэтому всегда стоит выделять время и средства для их планирования.

Мне в этом году больше всего запомнилась сложная, но безумно интересная и трансформирующая сознание поездка в Норвегию, а также короткая поездка с друзьями в Амстердам на концерт Beyonce. 

Пост про Норвегию стал очень популярен среди моих читателей, возможно и вам он будет интересен, если вдруг пропустили или недавно нашли этот блог. 




Постом о поездке в Амстердам хочу поделиться по той причине, что он представляет собой обширный гид по городу - наверняка это может кому-то пригодиться. Также вы можете перейти по тегу Europe Pleasure Guide и посмотреть все мои гиды и отчеты о поездках за прошлые годы, там есть много интересных городов и мест. 





STYLE

В этом году было не так много outfit съемок, как мне хотелось бы, что я обязательно возьму на заметку, чтобы наверстать все в 2017 году. И все же были за этот год образы, которые мне запомнились и которые я люблю пересматривать. Некоторые из них странные, но эти съемки мне нравятся своей атмосферностью. 
Эти образы стали моими любимыми за 2016 год:




















LIFE AND WORK

В 2016 году у меня были разные проекты и события в жизни, но задокументировала я их не так много, да и в памяти остались только самые яркие. Зато все они представляли собой что-то совершенно новое для меня, что особенно ценно - каждый год и даже каждый день нужно испытывать себя, пробовать и узнавать что-то новое - это прямой путь к развитию и самосовершенствованию, такой подход обогащает жизнь. 

В мае меня впервые пригласили провести лекцию на действительно масштабном мероприятии - я рассказывала о моде и стиле в кино на фестивале "КиноВесна". Было очень волнительно, но мне безумно понравился этот опыт, оказалось, что я не боюсь выступать перед большой аудиторией, а получаю от этого удовольствие. 




В июле я впервые участвовала в забеге на 10км в рамках марафона "Белые Ночи". Я готовилась к этому мероприятию и преодолела дистанцию вполне достойно, учитывая, что на улице было +32 градуса, а я новичок в беге. Это было тяжело, но впечатления от пустого города и энергетики толпы и ощущения после дистанции были фантастические. 




Учитывая, что в начале нового года у всех особенно высока мотивация для работы над собой, хочу поделиться еще двумя важными постами, относящимися к теме тела и принятия себя. 







И, конечно, я не могу не ответить самое важное событие конца 2016 года - мой переезд в Милан с целью учебы в Istituto Marangoni. 
Я делилась своими бушующими эмоциями как только переехала в этих двух постах. 







Надеюсь, что эти посты скрасят ваши праздники и станут приятной частью отдыха, добавят мотивации или вдохновят на поступки, которые сделают жизнь интересней. 

Приятных выходных и скоро еще увидимся! Обещаю подготовить новые темы и форматы для блога в этом году. Stay tuned!



Translation: Here are my fave posts from 2016 related to traveling, my style, life and work. They also reflect the most meaningful moments of my life that year. I hope you will find something inspiring and will enjoy reading or rereading them. I'll tell a bit more about my 2016 and my plans for 2017 soon but now I want to take a little break from the digital world to have a rest, get inspired and come up with new ideas and cool posts. Stay tuned!
Read the full translation HERE



Monday, December 26, 2016

My Wish List 2017

Мечтать не вредно, вредно - не мечтать! Именно такого принципа я придерживаюсь и считаю, что просто необходимо составлять иногда списки своих желаний, в том числе материальных. Это зачастую не только облегчает близким поиск подарков, но и позволяет лучше разобраться в себе. А еще я заметила, что составление Wish Lists помогает быстрее приблизиться к цели - что приятно, почти все мои материальные желания из моих прежних опубликованных списков сбылись! 



В моем новом списке желаний к Новому году и Рождеству, а также и к другим грядущим праздникам (ДР тоже не за горами) есть вполне доступные вещи - приятные мелочи, но также есть и очень основательные подарки в плане стоимости. Верю, что, если действительно чего-то очень хочешь, рано или поздно сможешь этим обладать, главное - посылать правильные сигналы вселенной)) 

Конечно, это лишь малая часть из всех моих желаний, но почему-то сейчас захотелось обозначить именно эти вещи. И так, поехали:

1. MacBook - то, что очень пригодилось бы мне в работе и учебе, поскольку мой старый компьютер уже дышит на ладан и грозит подвести в любой момент. Смотрела разные варианты ноутбуков, но все-таки начинаю склоняться к MacBook от Apple за его стиль, легкость и устойчивость к поломкам. 

2. Сумок для девушки много не бывает, поэтому всегда хочется иметь что-то новое на каждый день. Обычных сумок у меня достаточно, поэтому хочется что-то брендовое, качественное, универсальное и стильное - Prada и Miu Miu очень приветствуются))

3. Похоже настал тот момент, когда я доросла до серьезных вещей, поэтому захотелось иметь серьезные часы - эта модель Rolex уже давно не дает мне покоя. Также стала чаще засматриваться на ювелирные украшения - точно говорят, что Diamonds are a girl's best friend.

4. Последнее время ароматам я придаю особое значение. Раньше мне хотелось подолгу носить один аромат, а сейчас есть желание составить небольшую коллекцию на разные случаи. И все же, я снова и снова возвращаюсь к любимым ароматам, а новые появляются в моем списке желаний крайне редко. Сейчас я бы хотела получить в подарок Dior Pure Poison и Tom Ford Jasmin Rouge.  

5. Кеды с ушками Minna Parikka уже давно зависают в моих списках желаний, но надеюсь, что в новом году я все-таки заполучу их в свой гардероб. На этот раз склоняюсь к практичной модели в черном цвете

6. Последнее врем я стала чаще проявлять интерес к макияжу на каждый день, но поняла, что у меня очень мало теней базовых цветов. Большая палетка с универсальными оттенками, такая как классическая Naked от Urban Decay была бы очень кстати для моей beauty routine. Кстати, я также считаю, что очень удачный подарок на любой случай - подарочная карта в РИВ ГОШ - девушкам всегда нужна косметика. 

7. Стараюсь сейчас уделять больше внимания уходу за кожей лица и заметила, что одного только очищения и увлажнения в виде крема бывает недостаточно, особенно если был стресс или недосып. В таких случаях мне очень помогают одноразовые тканевые маски для лица с питательным составом - очень люблю маски TonyMoly, особенно с гиалуроновой кислотой и с коллагеном. Другие бренды тканевых масок тоже принимаются, если они качественные и действенные. 


Я была хорошей девочкой в этом году! Надеюсь, что Санта в курсе))


Translation: Here is my small Wish List for 2017 - some affordable and some really expensive stuff. But I think we should dare to dream big! 
Read the full translation HERE.




Wednesday, December 14, 2016

GIRLY GIFT GUIDE

Всем привет!

Как завершается ваш год? Как проходит ваша подготовка к праздникам? Я уже, например, серьезно занялась поиском подарков, чтобы потом не паниковать. 
Как и обещала, публикую вторую часть своего гида по подаркам, на этот раз это настоящий рай для девушек! Мужскую подборку вы найдете в прошлом посте. Я уже писала почему подарки важны, но самое главное - выбрать подарок с душой и действительно хорошо подумать что нужно человеку и что ему подойдет. Не стоит выбирать абы что просто для галочки, всегда можно найти идеальный вариант, если вспомнить увлечения и вкусы человека. Самый лучший способ - внимательно прислушиваться к тому, что говорит человек в течение года, поскольку все так или иначе невзначай озвучивают свои желания. Я в таких случаях иногда даже делаю небольшие заметки в телефоне - досье на людей со всеми их пристрастиями, чтобы не ломать потом голову над подарком, а сразу попасть в цель. 
Надеюсь, что мой гид поможет вам выбрать самые приятные подарки для подруг, сестер, коллег, мам, бабушек и любых других важных для вас девушек и женщин. И, кстати, никогда не стоит забывать и о себе! Нужно уметь поощрять себя за труд и просто иногда поднимать себе настроение подарком без повода. 

В отдельных категориях я поясню почему сделала именно такую подборку. 

Все ссылки на вещи в интернет-магазинах находятся прямо под фото.
Все интернет-магазины проверены мной лично, так что им можно доверять, у большинства есть доставка по всему миру, в том числе и в Россию. Чтобы точно успеть получить заказ к праздникам, обязательно выбирайте экспресс доставку. 


Translation: Here is the second part of my gift guide - this time some nice gifts for girls and women.
All the links to these products in online shops you can find under the photos. 
My gift guide for men you could find in the previous post.
Read the full translation HERE.


HOME SWEET HOME

Мне не хотелось сильно привязываться к теме Рождества и Нового года, поэтому подарки в этой подборке подходят на любой сезон и на любой случай. Но не стоит забывать, что зимой уют дома становится очень важной составляющей комфорта и хорошего настроения, поскольку мы проводим там гораздо больше времени в холодный сезон. Именно поэтому я уделила большое внимание разным аксессуарам для дома и красивой домашней одежде. Меня всегда восхищали квартиры шведов - такие простые, но такие стильные. На самом деле, весь секрет в необычных дизайнерских аксессуарах, которые они собирают годами. Ведь стиль, на самом деле, в мелочах. Такие мелочи могут стать прекрасным подарком для женщины, которая ценит эстетику дома, главное - попасть в стиль конкретного дома, чтобы вещь гармонично вписалась в интерьер. 




AGENDAS 2017

Ежедневники - моя любимая часть подготовки к новому году. Не представляю как некоторые люди планируют свои дела и при этом ничего не записывают - как возможно удержать все в голове и не прозевать сроки? Ежедневное планирование помогает не только организовать жизнь, но и часто понять свои короткосрочные и долгосрочные цели. Эжедневник будет отличным подарком для девушки, которая любит записывать дела и планы, а если этот человек раньше ничего не фиксировал из своих планов и идей, можно намекнуть, что пора этим заняться, чтобы новый год стал еще успешнее предыдущего. 



SMALL LEATHER GOODS

Аксессуары - один из самых безопасных подарков, поскольку тут сложно ощибиться с размером, особенно если это небольшие кожанные изделия - сумочки, кошельки, обложки для паспорта, брелки и прочие. Такие вещи обычно служат достаточно долго, поэтому являются хорошим памятным подарком, а также хорошо дополняют образ и делают любой стиль интересней. Женщины обычно обожают такие приятные мелочи, особенно от известных брендов.

1. Pizza coin purse key ring
2. Rebekka Minkoff bag
3. Black wallet with zippers
4. Cat bag by Charlotte Olympia
5. Gingerbread lady key ring
6. Tory Burch zip coin case 
7. Zac Zac Pozen floral pouch
8. Charlotte Olympia passport holder with red lips
9. Grapefruit coin purse
10. Kate Spade polka dot wallet


TECH ACCESSORIES

Гаджеты уже давно очень глубоко проникли в нашу жизнь, поэтому стали неотъемлемой частью повседневного стиля. Чехол для телефона - уже универсальный подарок, потому что в нем есть и практичная составляющая и эстетическая. Нашим телефонам, как и нам, иногда нужно новое модное "платье". Не стоит также забывать и про портативные зарядки - они точно пригодятся всем владельцам iPhone. А стильный фитнес трекер порадует девушку, которая очень внимательно следит за своей фигурой и здоровьем. 



1. Green marble iPhone 7 case
2. Stripy iPhone 7 case
3. Lulu Guinness doll face iPhone 6 cover
4. Blue surfing iPhone 7 case
5. Kate Spade fitness tracker
6. Metal headphones with spikes 
7. Arm pouch adidas by Stella McCartney
8. Lulu Guinness iPhone 6 lipstick cover
9. iPhone 7 case with red lips
10. I Am Very Busy power bank


BOOKS 

Часто говорят, что книга - лучший подарок, но, на мой взгляд, не любая. Достаточно опасно дарить человеку, которого знаешь не слишком близко, литературу для чтения - можно не угадать с интересами или подарить то, что он уже читал. А вот красивые коллекционные книги с фотографиями или руководством по составлению гардероба пригодятся любой женщине для вдохновения. 



1. Audrey Hepburn: Photographs1953-1966
2. The Curated Closet
3. In The Name of Gucci
4. Paris By Laduree: Chic ity Guide
5. The Little Dictionary Of Fashion
6. Icons Of Women's Style

Sunday, December 11, 2016

MEN'S GIFT GUIDE

Всем привет!

Время летит со страшной скоростью - трудно поверить, но уже через 20 дней мы будем праздновать Новый год, а в Европе и Америке еще раньше будут праздновать Рождество. 

Могу точно сказать, что Новый год - мой самый любимый праздник из всех, почему-то он мне нравится гораздо больше, чем даже день рождения. Мне кажется, что дело в том, что все на одной волне и все в глубине души ждут хотя бы маленького чуда, причем независимо от возраста, а значит вокруг создается особенная позитивная энергетика. 
Пусть скептики кричат, что Новый Год и Рождество - очередные праздники консьюмеризма, но обычно эти люди просто жадничают или ленятся выбирать подарки. По-моему, подарки - это прекрасно! В течение года у нас есть время оценить свое окружение и понять какие люди действительно делают нашу жизнь лучше, и их стоит за это отблагодарить, хотя бы небольшим знаком внимания. Тем более, как бы мы ни думали о духовности, мы все же живем в материальном мире вещей, которые в значительной степени формируют нашу личность. Мне кажется, что здорово передать частичку себя и воспоминание о себе с подарком другому человеку. Лично я обожаю дарить подарки, поэтому уже начала их выбирать и покупать для всех друзей и близких. 

По традиции я решила составить небольшой гид по подаркам из разных достойных интернет-магазинов, которые доставляют покупки в любую точку мира (прекрасная экономия времени). Если поторопиться, то можно успеть получить свои заказы до праздников, только очень важно в любом случае выбирать экспресс доставку, чтобы потом не было разочарований. 

Поскольку большая часть моей аудитории - девушки, я решила начать с идей подарков для мужчин. Знаю, что девушки всегда ломают голову над мужскими подарками, поскольку мы мыслим иначе и не всегда знаем как им угодить. По моему опыту мужчины делятся на два типа - те, кто рады практически любому подарку как знаку внимания и избалованные привереды, к увлечениям которых стоит относиться особенно внимательно. В любом случае, я бы посоветовала выбирать практичные подарки, поскольку мужчины в большинстве своем не любят всякое барахло, а именно не функциональные вещи. 

Из интернет-магазинов с мужскими коллекциями и подарками я бы в первую очередь посоветовала ASOS (более молодежный и доступный), East Dane (оригинальный и в средней ценовой категории) и Mr Porter (самый элегантный и роскошный и с соответствующими ценами). Но, конечно, в любом из этих магазинов можно найти подарки в разных ценовых категориях. 

Ниже покажу вам мой выбор из этих трех магазинов. Я решила отдать предпочтение по большей части аксессуарам, поскольку они всегда нужны, служат долго и с размером не ошибешься. Все-таки одежду стоит покупать в качестве подарка, если действительно хорошо знаешь человека и его размеры. Исключение - в основном одежда для дома, потому что она обычно более просторная и не требует идеальной посадки. Для зимних праздников уютные домашние комплекты - отличный вариант подарка. 

Чтобы попасть на страницу товара, просто нажмите на любую картинку. 

Гид по женским подаркам и праздничным нарядам будет в следующем посте. 

Приятной подготовки к праздникам! 


Translation: Here is my little guide for men's gifts from online stores - it's better to choose accessories mostly because you don't need to deal with sizes and homewear as it's a perfect cozy winter gift. 
My fave online stores with men's collections are ASOS, East Dane and Mr Porter - they make worldwide shipping.
My guide for women's gifts you'll find in the next post.
To get to the product page just click on any image.
Have a great gift shopping and nice holidays!
Read the full translation HERE

FUN



CLASSY